• Vous pouvez créer des questions à choix multiples ou des questions de type «vrai-faux» pour les ajouter sous forme d'un questionnaire à n'importe quel endroit du texte à lire. L'ajout d'un questionnaire au texte se fait en deux temps. Il faut d'abord créer une banque de questions. Ensuite, il faut rattacher ces questions (ou une partie de celles-ci) à un segment du texte qui, règle générale, est le dernier segment du texte. La création de questions peut se faire à l'étape 1 comme à l'étape 2 de la génération d'un texte; leur rattachement au texte ne peut cependant se faire qu'à l'étape 2. Il est possible de concevoir deux ou plusieurs questionnaires pour les rattacher à différents endroits du texte (à la fin de chaque unité thématique du texte, par exemple). Toutefois, chaque question de la banque de questions ne peut servir qu'une seule fois à l'intérieur d'un même projet Zigzag.
  
  

  Créer une banque de questions
  

• Ouvrez le menu Fichier > Ouvrir un projet Zigzag ... de votre application Générateur Zigzag.
  
  
  
  
• Une fenêtre intitulée Ouvrir un projet apparaît. Sélectionnez le projet AJA6a et cliquez sur OK..
  
  
  
  
  
• Choisissez le menu Outils > Banque de questions (ou cliquez sur le bouton de la barre d'outils). La fenêtre Banque de questions s'ouvre. Cliquez sur l'onglet Ajouter dans le coin supérieur gauche de la fenêtre Banque de questions, ce qui fera apparaître un premier item Sans titre.
  
  
• Dans le champ Titre, remplacez Sans titre par Madame Lorette - texte.
  
  
• En ce qui concerne le Type de question, cliquez sur le bouton Vrai ou faux. Deux nouveaux boutons, qui correspondent aux options Vrai et Faux, s'affichent. Acceptez la valeur affichée par défaut (i.e. Vrai).
  
  
• Dans le champ Question, remplacez <Écrire votre texte ici> par Madame Lorette ne voulait pas qu'on joue au ballon derrière chez elle. En voici le résultat:

• Cliquez de nouveau sur l'onglet Ajouter. Cette commande sauvegarde la première question rédigée ayant comme titre Madame Lorette - texte et fait apparaître un nouvel item.
  
  
• Remplacez Sans titre par Adultes - texte.
  
  
• Dans le champ Question, remplacez <Écrire votre question ici> par Qui a dit: «Allez jouer ailleurs!»?
  
  
• En ce qui concerne le Type de question, cliquez sur le bouton Choix multiples.
  
  
• Quatre champs supplémentaires s'affichent. Écrivez ce qui suit:
  • Champ 1: Monsieur Lorette
  • Champ 2: Madame Dawson
  • Champ 3: Monsieur Alarie
  • Champ 4: Madame Alarie
    
    
• Cochez le bouton correspondant au champ 3 (i.e. la bonne réponse). En voici le résultat:

• Cliquez sur l'onglet Fermer de la fenêtre Banque de questions.
  
  
• Choisissez le menu Fichier > Enregistrer le projet Zigzag et ensuite le menu Fichier > Fermer le projet Zigzag.
  
  
• Notons qu'il est possible de modifier ou supprimer des questions déjà existantes à condition qu'elles n'aient pas encore été utilisées dans un questionnaire (voir Modifier ou supprimer une question).
  
  
  
  
  
  Rattacher les questions au texte sous forme de questionnaires
  
  
• Ouvrez le menu Fichier > Ouvir un projet Zigzag .... Une fenêtre intitulée Ouvrir un projet apparaît. Sélectionnez le projet AJA6b et cliquez sur OK. Ce projet comprend une banque de douze questions déjà créées.
  

• En vue verticale, sélectionnez le dernier segment du texte (celui-ci change pour la couleur bleue); cf. Note 1.
  
  
  
  
  
• Ensuite, procédez selon l'une des trois façons:
  
  
  • Choisissez le menu Evénements > Questionnaire.
    
    
  • À l'aide du menu contextuel de la souris (clic à droite), sélectionnez l'item Questionnaire.
    
    
    
    
  • Cliquez sur le bouton de la barre d'outil (ne pas confondre avec le bouton désignant la Banque de questions).
    
    
• Une fenêtre intitulée Assigner les questions à un questionnaire apparaît. Dans la partie gauche, la fenêtre affiche les questions déjà créées.
  
  
  
  
• Sélectionnez la question Monsieur Alarie - image et cliquez sur la flèche pointant vers la droite (ou double-cliquez sur cet item). La question est transférée dans la partie droite intitulée Questionnaire assigné au segment.
  
  
• Procédez de la même manière concernant les questions suivantes:
  • Monsieur Alarie - texte (vrai ou faux)
  • Adultes - texte (choix multiples)
  • Nous - image (choix multiples)
  • Nous - texte (choix multiples)
  • Nous - texte2 (choix multiples).

  
  

• Dans la partie droite de la fenêtre, les flèches pointant vers le haut et le bas permettent de réarranger l'ordre de présentation des questions. Pour ce faire, sélectionnez une question de votre choix et cliquez autant de fois que nécessaire sur l'une des deux flèches.

• Appuyez sur l'onglet Fermer. Vous venez de créer un questionnaire comprenant six questions, le questionnaire étant rattaché au dernier segment du texte.

• Pour voir l'apparence visuelle du questionnaire lors de son utilisation au Test Zigzag, utilisez le module Test intégré du Générateur Zigzag (le menu Outils > Test intégré ou le bouton de la barre d'outils). Répondez par Non à la question posée dans la fenêtre Répartition aléatoire des cibles. Pour sortir du module de simulation du test, utilisez de nouveau le menu Outils > Test intégré ou le bouton de la barre d'outils.

• En suivant la démarche décrite ci-haut, vous allez maintenant ajouter trois autres questionnaires au texte:

  • Ajoutez au 5e segment du texte (i.e. ballon derrière chez elle) un questionnaire de deux questions (i.e. Madame Lorette - image, Madame Lorette - texte); cf. Note 2.
    
    
  • Ajoutez au 11e segment (i.e. d'aller jouer ailleurs.) un questionnaire de deux questions (i.e. Les grands - image, Les grands - texte).
    
    
  • Ajoutez au 23e segment (i.e. ailleurs!») un questionnaire de deux questions (i.e. Monsieur Dawson - image, Monsieur Dawson - texte).
    
    
• Une fois que toutes les questions sont assignées aux questionnaires, le champ Banque de questions est vide. Cliquez sur Fermer.
  
  
• Enregistrez les modifications (Fichier > Enregistrer le projet Zigzag) avant d'utiliser le module Test intégré. Ensuite, fermez le projet (Fichier > Fermer le projet Zigzag).
  
  
• Choisissez les commandes Fichier > Enregistrer le projet Zigzag et Fichier > Fermer le projet Zigzag.
  
  
  
  
  Modifier ou supprimer une question
  
  
• Dans le projet AJA6c, les questions ont été ajoutées aux questionnaires selon les indications fournies dans la section précédente. Utilisez ce projet pour apprendre à modifier ou supprimer des questions et des questionnaires.
  
  
• La modification ou la suppression de questions déjà créées se fait au moyen de la fenêtre Banque de questions. Cette fenêtre est accessible via le menu Outils > Banque de questions (ou le bouton de la barre d'outils):
  
  
  • Pour modifier le titre d'une question, la question ou un élément se rapportant à la réponse de la question, apportez les changements voulus dans les champs appropriés et confirmez-les en appuyant sur l'onglet Fermer.
    
    
  • Pour supprimer une question, sélectionnez son titre dans le champ gauche et appuyez sur l'onglet Supprimer.
    
    
  • Il n'est pas possible de modifier ou supprimer une question déjà assignée à un questionnaire. Un message apparaît dans le champ Correction de la fenêtre Banque de questions que vous devez suivre avant de pouvoir apporter les changements voulus:

   

Modifier ou supprimer un questionnaire

• La modification ou la suppression d'un questionnaire se fait au moyen de la fenêtre Assigner les questions à un questionnaire. Pour accéder à cette fenêtre, sélectionnez en vue verticale le segment textuel auquel est rattaché le questionnaire. Le segment sélectionné change pour la couleur bleue.
  
  
  
  
• Ensuite, procédez selon l'une des trois manières suivantes:
  
  
  • Choisissez le menu Evénements > Questionnaire.
    
    
  • À l'aide du menu contextuel de la souris (i.e. clic à droite), choisissez l'option Modifier / supprimer le questionnaire.
    
    
    
    
  • Appuyez sur le bouton de la barre d'outils.
    
    
    
• La fenêtre Assigner les questions à un questionnaire apparaît. Sélectionnez la question à retirer dans le champ droite intitulé Questionnaire assigné au segment et cliquez sur la flèche pointant vers le champ gauche (ou double-cliquez sur la question).
  
  
  
  
• La question sélectionnée apparaît dans le champ Banque de questions. La question peut maintenant être affectée à un autre questionnaire, le cas échéant.
  
  
• Pour supprimer un questionnaire en entier, transférez toutes les questions au champ gauche. Au retrait de la dernière question, on vous demande ce qui suit:
  
  
  
  
• Répondez par Oui si le paragraphe a été conçu préalablement dans le seul but de présenter le questionnaire. Les symboles correspondants disparaissent:
  
  
  
• Appuyez sur Fermer.
• Choisissez les menus Fichier > Enregistrer le projet Zigzag et Fichier > Fermer le projet Zigzag.
  

Note 1. Le questionnaire n'est pas accessible en mode multi-sélection, c'est-à-dire lorsqu'on a sélectionné plusieurs segments textuels à l'aide de la souris tout en appuyant sur la touche Ctrl. En mode multi-sélection, les segments textuels sont affichés en rouge.

Note 2. Un questionnaire est toujours rattaché au dernier segment d'un paragraphe, voire du texte entier. Lors de l'ajout d'un questionnaire à un segment textuel, le symbole du paragraphe est rajouté automatiquement à côté du symbole du questionnaire:

• Tutoriels - Vue d'ensemble
• Tutoriel 1 - Test Zigzag: Faire un test
• Tutoriel 2 - Calculateur Zigzag: Interpréter et comparer les résultats de tests
• Tutoriel 3 - Générateur Zigzag: Générer un test (étape 1)
• Tutoriel 4 - Générateur Zigzag: Générer des distracteurs (étape 2)
• Tutoriel 5 - Générateur Zigzag: Ajouter des images au test (étape 2)